苏州大学外国语学院法英双语专业成立于 2003 年。它是在二外法语教学基础上发展起来的。我院二外法语已经有二十多年的发展史,教学质量在全国一直名列前茅,大学法语四级通过率本科生始终保持在 15-35% ,研究生的通过率始终达 90-100% 。
目前我们有教师8名,其中教授1名,博士1名,其余都接受过研究生教育。
注重科学研究,近几年来本系教师先后在国内各类刊物上发表论文 30 多篇,参加全国统编教材 1 本,审定词典1部,翻译作品10部,获得全国性优秀论文奖三项.
本专业主要是培养具有时代特色,掌握国际经贸、旅游、科技等方面知识的,能熟练运用法、英、汉三门语言进行商务沟通和文化交流的复合型高级人才。力求在教学中不仅注意双语语言基本技能的培养,而且强调对学生创新意识的教育,还注意培养他们对语言知识的应用能力。
开设的学位课程有:基础法语、高级法语、法语视听说、法语口语、法语阅读、旅游法语、经贸法语、科技法语、法语翻译、法语写作、基础英语、综合英语、英语阅读、英语听说、英语写作、英语外贸应用文、英语翻译等。
我们的目标是使毕业生全面、扎实地掌握法语、英语语言基础和两种语言的听、说、读、写的技能,具有较强的法语、英语之间的口译能力,能够在涉外经贸部门、涉外企业、科研院所及政府机构中从事外事业务,能够进行对外文化交流及科技信息与情报交流,能够胜任高等院校双语教学任务以及旅游等行业的翻译工作。