050201英语语言文学
|
初试
|
244
245
|
日语(二外)/法语(二外)
|
日语初中级读本,不设特定参考书/
|
|
613
|
英语语言技能综合
|
《大学英语教程》(1-6册),外语教学与研究出版社,杨立民、徐克容;
《高级英语》(1、2册),外语教学与研究出版社,张汉熙著
|
|
823
|
英语语言知识综合
|
《美国文化与社会十五讲》,北京大学出版社(2005),袁明;
《英国文学史及作品选读》,不限编者;
《美国文学史及作品选读》,不限编者;
《英汉·汉英翻译教程》,不限编者;
《英语写作教程》不限编者
|
复试
|
|
翻译与写作
|
20世纪中国翻译思想史,王秉钦,天津:南开大学出版社,2004;
中国翻译简史——“五四”前部分,马祖毅,中国对外翻译出版公司,1984;
西方翻译简史(增订版),谭载喜,商务印书馆,2004
其他参考初试书目
|
050202俄语语言文学
|
初试
|
246
|
英语(二外)
|
|
|
617
|
俄语语言技能综合
|
《俄语语言国情学(教与学探索)》,上海外语教育出版社,季元龙;
《俄汉·汉俄翻译理论与技巧(增订本)》,电子工业出版社,程荣辂
|
|
825
|
俄语语言知识综合
|
《东方俄语》(5-7册),外语教学与研究出版社;
《实用俄汉汉俄翻译教程》(上、下册),从亚平,外语教学与研究出版社,2010年;
《俄国文学简史》任光宣,北京大学出版社,2006年
|
050205日语语言文学
|
初试
|
246
|
英语(二外)
|
|
|
614
|
日语语言技能综合
|
不设特定参考书
|
|
824
|
日语语言知识综合
|
《日本文学史》,不限编者;
《日本文化》,不限编者;
《日语语法研究》,不限编者
|
050211外国语言学及应用语言学
|
初试
|
244/245/246
|
日语(二外)/法语(二外)/英语(二外)
|
日语初中级读本,不设特定参考书/
|
|
613/616
|
英语语言技能综合/法语语言技能综合
|
《大学英语教程》(1-6册),外语教学与研究出版社,杨立民、徐克容;
《高级英语》(1、2册),外语教学与研究出版社,张汉熙著/
《法语》(5、6册),上海外语教研社,束景哲 著;
《基础法语》(1-4册),外研社,马晓红
|
|
826
|
语言学基础理论
|
《西方语言与流派》,外语教学与研究出版社,刘润清
|
复试
|
|
翻译与写作
|
王秉钦,20世纪中国翻译思想史,天津:南开大学出版社,2004;
马祖毅,中国翻译简史——“五四”前部分,北京:中国对外翻译出版公司,1984;
谭载喜,西方翻译简史(增订版),北京:商务印书馆,2004 ;
其他参考初试书目/法语不设特定参考书
|
055101英语笔译(专业学位)
|
初试
|
211
|
翻译硕士英语
|
高级英语(修订本)1、2册,外研社1995,张汉熙
|
|
357
|
英语翻译基础
|
高级英汉翻译理论与实践(2),清华大学出版社2008,叶子南
|
|
448
|
汉语写作与百科知识
|
中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005,林青松;
应用文写作,西南师范大学出版社2008,刘世权
|
055102英语口译(专业学位)
|
初试
|
211
|
翻译硕士英语
|
高级英语(修订本)1、2册,外研社1995,张汉熙
|
|
357
|
英语翻译基础
|
高级英汉翻译理论与实践(2),清华大学出版社2008,叶子南
|
|
448
|
汉语写作与百科知识
|
中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005,林青松;
应用文写作,西南师范大学出版社2008,刘世权
|
055103俄语笔译(专业学位)
|
初试
|
212
|
翻译硕士俄语
|
大学俄语(东方)5、6、7册,外研社1996,丁树杞等
|
|
358
|
俄语翻译基础
|
俄译汉教程(增)上、下,外研社2006,蔡毅等;汉译俄教程,外研社1981,周允等
|
|
448
|
汉语写作与百科知识
|
中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005,林青松;
应用文写作,西南师范大学出版社2008,刘世权
|
055104俄语口译(专业学位)
|
初试
|
212
|
翻译硕士俄语
|
大学俄语(东方)5、6、7册,外研社1996,丁树杞等
|
|
358
|
俄语翻译基础
|
汉译俄教程,外研社1981,周允等
|
|
448
|
汉语写作与百科知识
|
中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005,林青松;
应用文写作,西南师范大学出版社2008,刘世权
|
055105日语笔译(专业学位)
|
初试
|
213
|
翻译硕士日语
|
日语5、6册,上海外语教育出版社1986,陈生保等
|
|
359
|
日语翻译基础
|
日汉汉日翻译实践,外研社2006,郭鸿雁;
实用日语写作教程,外研社2004,王秀文
|
|
448
|
汉语写作与百科知识
|
中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005,林青松;
应用文写作,西南师范大学出版社2008,刘世权
|
免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
|
|
上一篇文章: 河北大学2012年硕士研究生招生参考书目——经济学院
下一篇文章: 河北大学2012年硕士研究生招生参考书目——文学院
|
|
|