河南大学外语学院是我校历史最悠久的学院之一,已有近百年的办学历史。在长期的教学与科研实践过程中,形成了比较合理的教学体系和颇具特色的研究方向,培养了大批高素质的教学科研人才和其他专门人才,为国家的经济文化与教育事业发展和对外开放做出了巨大贡献。现设有英语、俄语、日语3个本科专业,拥有外国语言文学博士后科研流动站、英语语言文学博士点和外国语言文学一级学科硕士点。教学和科研机构有英语系、俄语系、日语系、河南省高校人文社科重点研究基地——英语语言文学研究中心、外国文学研究所、外国语言学与应用语言学研究所、翻译理论研究所等,设有河南省出国人员外语培训中心、英语自学考试中心,承担着全国公共英语等级考试的培训和考试工作,主办有《中学生英语园地》杂志。英语语言文学为河南省第一层次重点建设学科、省级名牌专业。在“2007中国大学各学科、各专业排名”中,英语专业在全国524家相同专业名列第6位。
外语学院师资力量雄厚,拥有一支学识渊博、职称和年龄结构合理的教学科研队伍。现有正式教职工108名,其中教授16名、副教授26名,博士生导师13名、硕士生导师27名,享受政府特殊津贴专家4人,河南省优秀专家1人,河南省优秀中青年教师骨干教师7人,河南省跨世纪学术和技术带头人3人,河南省特聘教授1人,河南大学特聘教授3人。教学科研设备良好,图书资料丰富,拥有中控室、卫星电视接收系统、多媒体教室、电脑室、电子阅览室和语言实验室 等大型教学设备。
多年来,学院始终坚持教学与科研并重的办学理念,注重人才培养质量,不断提高科研水平。所培养的毕业生受到了社会各界的广泛好评,许多毕业生成长为所在单位的业务骨干和带头人。在学术研究方面形成了颇具特色的翻译理论与文化间际研究、功能语言学与语用学、英美文学、对比语言学、语用学、俄罗斯文学、俄语语言学、日本文学、日语语言学等主要研究方向。近五年来,发表学术论文360多篇,出版教材和著作50余部;先后承担了国家社科基金项目8项,省部级科研项目12项,省教育厅项目19项;获得省部级以上科研和教学奖励24项。功能语言学与语用学、英汉语言对比、翻译理论、莎学、俄罗斯文学等方向的研究工作在国内居于前列,英美文学研究也已跨入先进行列。面向未来,学院将继续加强学术梯队建设,进一步优化教学和研究人员的学缘结构、职称结构和学历结构,积极引进一批高水平学术带头人和学术骨干。努力发展现有的优势研究方向,瞄准国际学术前沿,进一步突出研究特色,争取一批国家级研究项目,推出一批在国内外有重要影响的高水平研究成果;积极培育新的学科增长点,争取尽快获得外国语言学及应用语言学博士点;进一步加强与国内外学术界的交流与合作,进一步扩大在学术界和社会各界的影响。