每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧
大学汉译英翻译题篇一
i spent the spring festival at my mother-in-laws house. in the evening, i watched the xxxspring festival galaxxx as usual, and when it was getting closer to 12, the host was counting down xxx10,9,8... 3,2,1. as the numbers approached, the sound grew more and more slowly, and continued until 12 o clock. when the countdown is over, our house is busy! xxxhappy new year! chinese new year! youre one year then our family went downstairs and set off fireworks. the other day, my uncle bought a lot of firecrackers. there is a gyro, a little bee, a pearl, a world, and a lot of names. the appearance of firecrackers also has many. flower face, butterfly... some of heaven and earth ring 20 hair, some of the world sounds 50, and there is another 100. of all the firecrackers, the most striking is the sound of heaven and earth. its about the same size as a small table. i can feed four or five people. it is also heavy and requires two or three *s to move. after a long wait, the other firecrackers were finally finished. thats the beginning! xxxknock! pa! bam! pa! bam! pa! ...... xxxthe voice was so loud that it was like a loud thunderclap of thunder.
although i covered my ears, when the sound was too loud, i could hear it. in the last few rounds, xxxbam! bam! bam! pa! wow! the explosion of firework, like a flame, scattered all around. it was a magnificent sight! when i got home, my heart was still very long. who will clean it up? of course its my aunt and uncle. in order to make nanjing more beautiful, they would sacrifice the time of the new year, to be honest, meticulous, meticulous and selfless. and are now on duty of the polices uncle aunts, they in order to make the safety of the citizens have a year, in every corner of the city of nanjing, dedicated to patrol the, thought of here, i entered the beautiful dreams...
春节是我国传统节日之一。在年30这天,小朋友们要给长辈拜年,拿红包;人们要和亲人团聚,吃年夜饭;更要在家,一边看“春节联欢晚会”,一边守岁;等到凌晨12点,家外,窗边,楼下,鞭炮声震耳欲聋,人们放着鞭炮,完全沉醉在春节这欢乐的节日中。
我是在婆婆家过的春节。晚上,我照旧在看“春节联欢晚会”,当离12点越来越近时,主持人进行倒计时“10,9,8……3,2,1。”随着数字的接近,声音越来越缓慢,一直延续着,直到12点。当倒计时数完时,我们家热闹起来了了!妈妈高兴的喊道:“过年啦!过年啦!你又长大了一岁。”接着,我们一家下楼放烟火。前几天,舅舅买了许多鞭炮。有地陀螺,有小蜜蜂,有夜明珠,有天地响,还有许多叫不上名字的。鞭炮的样子也有许多。花脸,蝴蝶……有的天地响20发,有的.天地响50发,还有的天地响100发。在这么多的鞭炮中,最引人注目的要数一种天地响。它的个头同一个小桌子差不多。能供四五个人吃饭。它的重量也很重,需要两三个成年人才能搬动。等了好久,终于把其他鞭炮放完了。当头好戏开始了!“嘭!啪!嘭!啪!嘭!啪!……”这声音惊天动地,好似雷公公发怒的巨响。
我虽然捂住了耳朵,当声音实在是太大,还是能听见。到了最后几发,“嘭!嘭!嘭!啪!哗哗哗哗哗!!”炸开的烟花如火焰一般向四周散去,那情景非常壮观!回到家,我的心仍然久久不能*静。谁来清理呢?当然是清洁工叔叔阿姨了。他们为了让南京更加美丽,不惜牺牲过年的时间,认认真真、仔仔细细、一丝不苟、无私奉献地打扫。还有,现在正值班的警察叔叔阿姨们,他们为了让市民们安全的过个年,在南京市的每一个角落,兢兢业业地巡逻着,想到这里,我进入了美丽的梦乡……
大学汉译英翻译题篇二
in 2014, it has been said that the college entrance exam will be reformed by education ministry, people have waited for the outcome these days, it is a great thing for the students, because it will decide their future. now, the reform has come out, in the future, there will be no separation between liberal art and science, this decision has good side and bad side.
在2014年,据了解,高考将会受到教育部的改革,这些日子以来,人们都在等待结果,这对学生来说是件大事,因为那将会决定他们的将来。如今,改革方案已经出来了,将来,文科和理科不分家,这样的决定有好也有不好。
on the one hand, it can improve students’ overall education. since there will be no separation between liberal art and science, students need to pay attention to overall education, they must learn all the subjects. the overall education is popular in western education, the students take part in activity, making themselves learn more skills. i believe our education can catch up with western education.
一方面,改革能提高学生的全面教育。由于文科和理科不分家,学生需要把精力放在全面教育,他们必须学习所有的科目。全面教育在西方国家很流行,学生参加活动,让他们自己学到更多的技能。我相信我们的教育会赶上西方国家的教育。
on the other hand, everyone has their talent in some subjects, it is hard for student to learn all the subjects. for most girls, they are good at liberal art, while for boys, most of them are interested in science. if they have to learn all the subjects, they can’t focus their attention on their advantaged subjects.
另一方面,每个人在一些科目都有他们的天分,对学生来说,很难去学习所有的科目。对于大部分女孩子来说,他们擅长文科,然而对于男孩子来说,他们中的大部分人都对理科感兴 趣。如果他们学习所有的科目,他们无法集中精力在他们的优势科目上。
in all, it needs time for students to get used to the reform, i believe it will do good to students’ future development.
总的来说,学生需要时间来适应改革,我相信改革会对学生的长远发展有利。
大学汉译英翻译题篇三
when students go to college, they are much free than before and can have time to do what they want. without the school’s regulation, college students can wear the fashionable clothes. as they are affected by the commercial ads, more and more college students pursue fashion. but they need to measure their situation.
当学生上大学了,会比以前自由很多,也有时间去做他们想做的事情。没有了学规,大学生可以穿时尚的衣服。由于他们收到了商业广告的影响,越来越多的大学生追求时尚。但是他们得要衡量要自己的情况。
on the one hand, college students have the right to pursue fashion. they are young and full of energy, it is good for them to dress out their styles. the skill to dress in different situation is the course for them to learn. they will learn how to dress in the process of pursuing fashion.
一方面,大学生有权利去追求时尚。他们年轻,充满了活力,穿出自己的风格对他们来说是好的。在不同场合的穿衣技巧是他们要学习的课程。他们会在追求时尚的过程中学习打扮技巧。
on the other hand, the crazy about fashion is not proper for them. as students, they don’t have much money, they are relying on their parents, so it is not right to spend parents’ money to pursue fashion. what’s more, students’ main duty is to study, focusing too much on fashion is not right for them.
另一方面,对时尚的狂热追求是不合适的。作为学生,他们没有很多钱,还得依靠父母,所以使用父母的钱来追求时尚是不对的。而且,学生的主要责任是学习,过度关注时尚是不对的。
college students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. they need to measure their situation and make the wise choice.
大学生可以追求时尚,但是他们不应该过度追求。他们需要衡量自己的情形,做出明智的选择。
大学汉译英翻译题篇四
travel has become a world-wide activity. never before have so many people travelled to so many different parts of the world. with new modes of fast and comfortable transport,more and more people are tempted to leave their homes to see more of the world.
旅行已经成为一种世界性的活动。以前从未有过如此多的人去过世界上许多不同的地方。采用快速、舒适的交通方式,越来越多的人想离开自己的家去看更多的世界。
people travel for many reasons but perhaps the most common is travelling for pleasure. it provides an effective way to get your mind off your work. when you return, you are fresh and energetic and ready to work harder.
人们旅行有很多原因,但也许最常见的是为了开心而旅行。它提供了一种有效的方法把你的注意力从工作上转移开。当你回来时,你神清气爽,精力充沛,准备更加努力地工作。
travel is also one of the best means for learning. one may have heard or read about something, but one can never get an accurate picture of it until one sees believe that the knowledge obtained from actual experience is more valuable than that obtained from books.
旅行也是学习的最好方法之一。一个人可能听说过或读过一些东西,但一个人只有亲眼所见,才能获得准确的图像。我相信从实际经验中获得的知识比从书本中获得的知识更有价值。
大学汉译英翻译题篇五
victor hugo said: “the most important quality for a man is kindness.” why kindness is important?
法国作家雨果说过:“人一声最重要的品质是善良。”为什么善良很重要?
kindness is one most important quality for human being distinguish from the animal. without kindness, the human being will selfish, indifferent, no sympathy and have no difference from animal.
善良是人类区别于动物的最重要的品质之一。没有善良,人类将会私自、冷漠、没有同情心,与动物无异。
there are many news about how people unfilial, hurt others maliciously, corrupted and many other immorality. besides of they are lack of conscience, more important, they had no kindness. kindness is to understand each other, care about others. a kind people would like to help others, he will accept the faults in a person. he would not hurt others, and always choose the right to do.
现在很多关于人民如何不孝、蓄意伤害他人、腐败还有其他道德败坏的新闻。除了他们的良心缺失,更重要的是,他们没有善良。善良是去理解他人,关爱他人。一个善良的人会乐意去帮助他人,他会接纳别人的缺点。他不会伤害别人,而坚持选择正确去做正确的事情。
kindness is important for not only people but also important to the country and the world. if countries have a kind heart, there won’t be wars, and the whole world can be in harmony which will benefit everyone.
善良不仅仅对人们很重要,对一个国家乃至世界都很重要。如果国家有一颗爱心,就不会有战争,整个世界都会处于和谐,利益全人类。
大学汉译英翻译题篇六
liu hua is my best friend. she is less tall than i, but of
弗罗里达州的迪斯尼乐园是一个迷人的地方。一次我和丈夫以及两个孩子前往旅游,我们全身心地沉醉在它的各种奇观之中。精疲力竭地玩了三天之后,我们要回家了。
当我们驱车离开时,儿子挥手说:“再见,美奇。”
女儿挥着手说,“再见,美妮。”
丈夫也有气无力地挥了挥手,说道:“再见,美元。”
大学汉译英翻译题篇十六
last year, my mother took me to haicang zoo play, i want to see the big tiger, the lion, so in the park, i could not wait to pull a mother in the park take the free shuttle bus to the area of the beast.
the car slowly into the beast area, through a series of electric iron gate, into the woods, wow, met by twos and threes tiger, some of them lying in the grass, some in the leisurely walk, some hide behind the tree. at this point, the driver said, xxxfeed the food in a little while, you can look at them close, and i hear both excitement and i saw the driver to get off in front of a big tiger, clip a piece of chicken out of the window in front of the tiger shaking, smell the smell of tiger meat slowly close to the window, suddenly erected pouncing on the food, the car was its strength in some earthquake shaking, the tiger appeared long and sharp teeth, mouth tear food, and a whirring sound, the car has a little brother looked scared crying. after feeding the tiger, the car went forward again, and on the road there was a family of lions. they were resting on a big tree on a small hillside.
the beast area, my mother and i went to the brown bear, brown bear park, tall and large, walking ringing pound, i threw an apple in the past, and to catch the bear, xxxkachaxxx sound will be apple to chew food, is really good. then we went to see another animal, see the lovely kangaroo, the giant panda hantai can be arrested, clever monkey, beautiful peacock......
this trip, i saw a lot of animals, increased a lot of knowledge about them, it was really an interesting play.
去年,妈妈带我去海沧野生动物园玩,当时我一心想看大老虎,大狮子,所以一进园,我就迫不及待地拉着妈妈乘上园内免费班车向猛兽区出发。
车子慢慢驶入猛兽区,穿过一道道电动铁栅门,进入了树林,哗,见到了三三两两的老虎,它们有的卧在草丛里,有的在悠闲的走着,有的躲在大树后面。这时,司机说,一会儿喂食物,你们可以近距离的看它们,我听了既兴奋又害怕。只见司机在一只大老虎面前停下车,用夹子夹了一块鸡肉伸出车窗在老虎面前晃动,老虎闻到了鲜肉的气味慢慢向车窗前靠近,突然立起身子猛的扑向食物,车子被它的力气震得有些晃动,老虎露出了又尖又长的牙齿,张大嘴撕扯着食物,并发出呼呼地声音,车上有个小弟弟看了吓得直哭。喂完老虎,车子又向前开去,路上还见着了狮子一家,它们正趴在一个小山坡的大树下休息呢。
出了猛兽区,我和妈妈去了棕熊园,棕熊又高又大,走起路来咚咚直响,我扔了一个苹果过去,棕熊一口就把它接住,“咔嚓”一声就将苹果给嚼碎吃了,真是太厉害了。接着我们又去看了别的动物,见到了可爱的袋鼠、憨态可拘的大熊猫、机灵的猴子、美丽的`孔雀。。。。。。
这次游玩,让我见到了不少的动物,增长了许多有关它们的知识,真是一次有趣的游玩。
大学英语作文带翻译3篇(扩展6)
——初中带翻译英语作文3篇
大学汉译英翻译题篇十七
xxxi have a bad headache。 ill visit the doctor。xxx
xxxnonsense, yesterday i had a headache, i dashed home, gave a kiss to my wife and the paindisappeared。 why dont you try it?xxx
xxxgood idea, call up your wife and tell her ill be right over。xxx
“我头疼的厉害,要去看看医生了。”
“胡说八道,昨天我也头疼,我冲回家吻了妻子一下,马上不疼了,要不你也试试?”
“好主意,给你妻子打个电话,说我马上就到。”
大学英语作文带翻译3篇(扩展8)
——春节作文英语带翻译
大学汉译英翻译题篇十八
wife: dear, you looked quite drunk last night and you kept repeating the same thing at the table。
husband: really? then dont believe anything said by a drunken person。 by the way, what did i say to you?
wife: i love you, dear。
妻子:亲爱的,你昨晚看上去真的`醉了,饭桌上老唠叨一件事。
丈夫:真的吗?千万别信一个醉汉说的话,对了,我都说了什么?
妻子:我爱你,亲爱的。
大学汉译英翻译题篇十九
nowadays, more and more university graduates complain that graduation does not equate to employment. they experience great difficulties finding satisfactory jobs. what is the cause of this phenomenon.
如今,越来越多的大学毕业生抱怨毕业并不等于就业。他们经历极大的困难去找到满意的工作。引起这一现象的原因是什么。
in my opinion, there are four causes:
在我看来,有四个原因:
first, graduates lack experience. they spend most of their time at school studying academic subjects and lack relevant job training. only after graduation do they realize it’s hard to find jobs.
首先,毕业生缺乏经验。他们大部分时间都在学校学习学科知识并且缺乏相关的职业培训。毕业后,除非他们意识到这一点不然他们很难找到工作。
second, competition among graduates grows more bitter and more bitter and bitter. the supply of university graduates exceeds social demand. this results in a decreased chance for any individual graduate to find a job.
第二,毕业生之间的竞争日趋激烈。大学毕业生的供给超过了社会需求。这个结果减少了毕业生找到工作的机会。
third, some students don’t study hard. some of them skip classes just because they have no interest in certain subjects. some play computer games or pursue other interests. some sleep in class or in the library. then they leave the sheltered environment of the university campus, to discover they don’t have adequate knowledge to apply for many positions, which makes them feel lost and frustrated.
第三,有些学生不努力学习。他们中的一些人逃课,只是因为他们对某些科目没有兴趣。有的玩电脑游戏,或者追求其他爱好。有的在教室或图书馆的睡觉。然后他们离开了被保护的大学校园,他们发现他们没有足够的知识去申请很多职位,这使他们感到失落和沮丧。
finally, some graduates are conceited. they lack experience but ask for a high salary, which is impractical.
最后,一些毕业生是自负的。他们缺乏经验,但要求高工资,这是不切实际的。
so, university students should try their best to change this situation. when they are in school, they should make the most of their time and put their heart into their studies. they can hold part-time jobs in their spare time to accumulate relevant work experience. they should take part in some social activities and provide themselves with special training, if possible. when they graduate and apply for jobs, they should attach more importance to accumulating experience than to their starting salary.
因此,大学生应该尽力改变这种状况。当他们在学校里的时候,他们应该充分利用自己的时间全身心的投入学习。他们可以在业余时间兼职工作,积累相关的工作经验。他们应该参加一些社会活动,并参加一些特别培训,如果可能的话。当他们毕业找工作时,他们应该更重视积累经验,而不是他们的起薪。
大学汉译英翻译题篇二十
self-discipline is absolutely important in today’s society, especially for college students. compared with high school students, college students are comparative free to choose what to do and how to do. however, it is such a change that requires our college students to be more self-disciplined.
在当今这个社会自律是非常重要的,尤其是对于大学生来说。跟高中生相比,大学生对于选择做什么、怎么做相对来说比较自由。然而,也正是这样的变化更加需要我们大学生自律。
self-discipline is a key to improving ourselves. for one thing, without self-discipline, some college students would be distracted by other temptations, like playing games. to the contrary, college students will motivate themselves and learn something useful to improve their ability under self-discipline. for another, as college students are in an important period of forming characters and quality, self-discipline is indispensable for shaping them to be better. a college student who is self-disciplined will take his responsibility and try to be a better man. he will overcome laziness, greed and other temptations and focus on his way to be better. in addition, self-discipline will help him to be an estimable man in that a self-disciplined man will control himself to follow general rules or morals and avoid doing something harmful to the society and the public.
自律是提高自我的关键。首先,没有自律,一些大学生会由于其他一些诱惑而分心,比如玩游戏。与此相反,在自律的影响下大学生会激励自己学习去学习一些有用的东西来提高他们的能力。另一方面,由于大学生正处于性格和个性形成的重要阶段,自律在让他们变得更好中是不可或缺的。一名有自律的大学生会抗自己的责任,做一个更好的人。他会克服懒惰,贪婪以及其他的诱惑,并专注于自己的方式变得更好。此外,自律会帮助一个人成为一个受人尊敬的人因为一个自律的人会控制自己遵循的基本的规则或道德,也会避免做对社会和公众有害的事。
in a word, self-discipline is very important and necessary, especially for college students since they are in a crucial period that determines their worldview and sense of value.
总之,自律是非常重要和必要的,特别是对大学生来说因为他们正处于是在一个决定他们世界观和价值观的关键时期。
大学汉译英翻译题篇二十一
born in 1935, mr. smith spent his childhood in a mining village in a state. when he was a child, he hated school but had a talent for writing and he wrote his first poems. after his leaving school, he did his first job in a village shop for six years. during this period, he wrote a large number of poems in accordance with his own experiences and mental activities. later, he left for s city in 1957 and published poems and his first novel. delightfully, his works were popular when they published and he became a famous writer at once. however, he found that his life was meaningless though he led a luxurious life and started becoming depressed. consequently, he first committed suicide unsuccessfully in 1960.
史密斯先生出生于1935年,他的童年是在州内的采矿村度过的。当他还是个孩子的时候,他讨厌学校但却有写作的天赋,他写了他的第一首诗。他离开学校后,他的第一份工作是在一个村里的商店工作了六年。在这期间,根据自己的经历和心理活动,他写了大量的诗歌。后来,他在1957年去了s市,出版了诗歌和他的第一部小说。令人高兴的是,发表后他的作品很受欢迎,他立刻成为一个著名的作家。然而,他发现虽然他过着奢华的生活但自己的生活是毫无意义的,他开始变得沮丧。因此,在1960年他第一次自杀失败。
later, mr. smith got married when he was 30, but his family life was not so happy because the couple did not have a common goal in marriage. thus, he divorced his wife quickly and moved to another state to start a new life. but his works lost earlier popularity as time elapsed. hence, he had to find another way to make a living. when he was fighting for his new life at the age of 32, cupid fired another arrow at him—he fell in love with a girl at first sight. he ran after her fanatically. at last, they had a love child and moved back to his home state in 1972.
后来,史密斯先生在他30岁的时候结婚了,但他的家庭生活并不是很开心,因为他们在婚姻中没有一个共同的目标。因此,他很快和妻子离婚了,他也搬到了另一个国家开始新的生活。但他的作品不像早期那样受欢迎了。因此,他必须找到另一种谋生的方式。当他在32岁为生活奋斗的时候,丘比特的爱情之箭又射向他,他一见钟情爱上了一个女孩。他狂热地追求她。最后,他们有了一个孩子并在1972年搬回他的家乡。
however, there is a crook in the lot of every one. with the growth of his son, mr. smith found that his life was so empty and boring in that he could not write any poems any longer, let alone published them. as the result, he committed suicide in 1975, at the age of 40.
然而,人生总有不如意的时候。随着他儿子的成长,史密斯先生发现他的生活是如此的空虚和无聊,因为他无法再创作了,更不用说出版了。结果,他在1975年自杀,享年40岁。
大学汉译英翻译题篇二十二
a large number of chinese students consider that learning english is a boring and even painful process. however, there is an interesting and effective way of learning english – watching movies in english.
许多中国学生都认为学习英语是一个无聊甚至痛苦的过程。然而,学习英语也有既有趣也有效的方法——看英语电影。
nowadays, with the help of internet and advanced science and technology, receiving information has been easier than ever before. we can get a lot of english movies through internet and use advanced devices to play them, such as laptop and mobile phone, anywhere and anytime. watching movies is not only a kind of entertainment, but also an effective way of learning english.
why watching movies can help improve our english? first, by watching movies, we can understand better how the natives speak english and learn their pronunciation and grammar usage, and correct ours. second, it is also a good way to realize the thinking pattern of english-speakers. recognizing the differences between chinese and foreigners’ thinking patterns can help us speak and write correct pure english. thirdly, watching movies in english also practice our listening. instead of reading english words, we listen to what the speakers say and the tone they use. after a period of time, we will find that our listening has improved. finally, another benefit of watching movies in english is that we can know more and more customs and manners of foreigner countries, which are good for our communication with foreigners.
为什么看电影可以帮助提高我们的英语水平?首先,通过看电影,我们可以更好地了解当地人是怎么讲英语的,学习他们的发音,语法使用习惯,并改正我们的。第二,这也是认识说英语人的思维模式的好方法。认识到中国人与外国人思维模式之间的区别可以帮助我们说和写出地道的英语。第三,看英语电影也锻炼了我们的听力。除了看英语,我们还可以听到他们说以及他们所用的语调。一段时间后,我们会发现我们的听力有所改善。最后,看英语电影的另一个好处是,我们可以知道更多外国的风俗习惯,这有助于我们与外国人交流。
to sum up, watching english movies can help improve our english in various aspects.
总之,看英语电影能在各方面帮助我们提高英语水平。
大学汉译英翻译题篇二十三
chinese womens volleyball team once achieved great honor in the last century, their spirit of never giving up inspired so many people. but during the last decade, as the old volleyball players retired and the new ones were not
试想一下……你!一个空前绝后的你,不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇!想想吧,你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。
在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的。
你是了不起的!你是卓越的!没错,就是你。你已经是了不起的,是卓越的,你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想,而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得“美丽”。
真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命, 慢慢地学,有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长,故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。
画出一幅杰作吧。
上帝给了鸟儿食物,但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里,不管你想要做什么,真正做决定的还是你自己。
大学英语作文带翻译3篇(扩展3)
——女排精神大学英语作文带翻译3篇
大学汉译英翻译题篇二十八
many years ago, shanzhai products were discussed by the public everywhere. shanzhai means fake and low quality. at that time, most people didnt have the consciousness to protect the intellectual property right. the act of plagiarism will not only be condemned by people, but also punished by law.
许多年前,山寨产品在各地都被公众讨论。“山寨”意味着“假”和“低质量”,当时,大多数人都没有意识到保护知识产权。剽窃行为会不仅不会受到人们的谴责,也不会受到法律的惩罚。
in order to call for the public to pay attention to the protection of intellectual property, april 26th has been named world intellectual property day, which helps to advertise the value of ones own hard working. when someone creates products, he needs to register his patent, so as to protect his own wisdom to be stolen by others. nowadays, more and more people start to realize the laws power to protect their creation.
为了号召公众关注保护知识产权,世界知识产权日定在了4月26日,这样有助于宣传一个人努力工作的价值。当有人创造产品时,他需要注册专利以此来保护自己的智慧被他人窃窃。现在,越来越多的人开始意识到法律的力量来保护他们的创造物。
for those people who plagiarize other peoples design, they should be punished by law. it is a shame to make shanzhai products. what they do not only hurts the designers feelings, but also brings great loss of customers, because no one wants to get fake products.
对于那些剽窃他人设计的人,他们应该受到法律的惩罚。制造山寨产品是可耻的。他们的所作所为不仅伤害了设计者的感情,也给顾客带来了巨大的损失,因为没有人想要买到假货。
still there is a long way to go for better protecting designers original creation.
要想更好地保护设计师的原创作品,还有很长的路要走。
大学汉译英翻译题篇二十九
as soon as i walked outside, i was greeted with the shimmering white blanket of cold. despite the chill overwhelming my skin, inside i was warm. i felt as though i could be giving off heat; i had the desire to stay out in this freeze for hours. it was the type of day that speaks to you through its elements; i took a deep breath to hear more snow was coming.
as i walked i looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene. it was as if time had been put temporarily on hold and i along with it. or maybe i was the only one unpaused…either way, the solitude was comforting, and i sensed myself floating away. i sat down on the edge of a curb and listened. all there was to hear was the wind rushing over the top of my head and circling some old, cracking leaves some yards away. to me it was the reassuring sound of nature, trying not to be forgotten.
it did start to snow. none of those little flurries, but big, fat flakes which clung immediately to their surface.
then it was time to go and my reverie had to end. as i began walking again, i drifted back into this time frame, calm and cleared.
now if only i could remember where i was going.
刚出门,便扑面而来一大片晶莹雪白的冰凉。冷气袭来,肌肤阵阵战栗,而内心却温暖如初。觉得自己似乎能发热,因而渴望在这寒冷中长时间驻足。这是一个大自然与你交流的日子。我深深地吸了一口气,静听雪花飘落,源源不绝。
漫步雪中,举目四顾,我努力思索是什么竟然能够把这一天变得如此美丽和宁静。那一刻,时间仿佛静止了,而我也定在其中。或者,只有我一个人在前行……
无论如何,这种孤寂却令人欣慰。我仿佛脱离了尘世。坐在路边,仔细聆听。只有风从头顶掠过,卷走几码远的干枯树叶。在我心中,这是大自然给人安慰、令人难忘的声音。
真的下雪了!不是零星小雪,而是鹅毛大雪,一落地就凝结在一起了。
该结束沉思离开了!我举步前行时,思绪又转回到现实中来,而此时感觉如此*静,如此清新。
我实在记不得我要往何处去了!
大学汉译英翻译题篇三十
my mother is 36 this year,but she looks young. she has two big eyes, a smally noose snd a smally mouth. her hair is long and brown. she is a beauiful woman.
my mother is a nurse. she works in a people hospital. she often wears a white uniform. no wonder people call nurses “white angle”. she works carefully and she is friendly to her patints. they all like her. she is busy. every day, she works for eight hour in a day time. sometimes, she is on duty in the evening. after work in the afternoon she goes back home. she makes a big dinner for father and me. it is a delicious meal, decause she is goodat cooking.
i love my mother, i think she is the best mother in the world
我母亲今年36岁,但她看起来很年轻。 她有两只大眼睛,小小的一个小嘴巴。 她的头发长而褐。 她是一个美丽的女人。
我的母亲是一名护士。 她在人民医院工作。 她经常穿着白色制服。 难怪人们称护士为“白色角度”。 她小心翼翼地工作,对她的病情很友善。 他们都喜欢她。 她很忙。 她每天工作八小时。 有时候,她在晚上值班。 下午工作后,她回家。 她为我和父亲做了一顿丰盛的晚餐。 这是一顿美味的餐点,因为她很棒烹饪。
我爱我的母亲,我认为她是世界上最好的母亲
大学汉译英翻译题篇
nowadays, house husband has become a hot phenomenon in modern society. as we all know that no matter what country, it’s a tradition that men play a core role in family who always take the burden to earn money to support their family. but things are kind of different as society develops, more and more men are beginning to take over housework while women go out from house. in my point of view, i think this is not a big deal.
如今,家庭主男已经成为现代社会中的一个热点现象。我们都知道,无论什么样的国家,男人在家庭中起着核心作用一直都是传统,他们接起挣钱养家的责任。但随着社会的发展,情况已经变了,越来越多的男性开始接管家务,而女性则走出家庭。在我看来,这并不是什么大不了的事情。
in the first place, house husband may be a shame title for men, but when it comes to money, there is no room for reputation. as society develops, the life standard are rising, and everything for living is much expensive than before, if couples want to guarantee their life quality, then they should let the one who earn better to work, although the one is female.
首先,家庭主男对男性来说可能是一个可耻的称呼,但当谈到钱的时候,名声就站不住脚了。随着社会的发展,生活水平的提高,生活中的一切东西都比以前昂贵了,如果一对夫妇要保证他们的生活质量,那么他们应该让工资更高的人去工作,就算那个是女性也一样。
in the second place, it’s fine for women to support family as long as they earn better than men. in the past, women always were treated very badly, and they got no rights to be educated, to work. in some countries, they can’t even show their face to others. a traditional female role is to stay at home, taking care of children and do all of the housework. but now, lots of women have a good job, so that they totally have the ability to be the economic backbone. therefore, in order to take good care of family, men are likely to stay at home to do housework. i don’t think it’s a shame for men, because no matter what you do, as long as you do it well, you are successful.
第二,只要女性能比男性挣得更多,让她们来支撑家庭也是可以的。在过去,女性一直被恶劣对待,他们也没有受教育,工作的权利。在一些国家,她们甚至不能给别人看她们的脸。传统的女性角色是呆在家里,照顾孩子,做所有的家务。但是现在,许多女性都有一份好的工作,他们完全有能力成为家里的经济支柱。因此,为了照顾家庭,男性更有可能呆在家里做家务。我不认为这是男人的耻辱,因为无论你做什么,只要你做得好,你就是成功的。
to sum up, people should change their opinion about core role of a family. it’s acceptable for women to support the family, and there is no shame for men to do the housework. as long as you remember life quality comes first.
综上所述,人们应该改变关于在家庭中谁起核心作用的观点。女性养家是可接受的,所以男性做家务也是不用感到羞耻的。只要记住生活质量才是最重要的。
大学汉译英翻译题篇
in our country, everybody is proud of women’s volleyball team. in the 1980s, they had won the world championships five times, which helped the team become the symbol of strong will. but no one can win all the time, since 2004, the team had met the setback and 11 years later, the new team won the championship again. what an inspiring story.
在我们国家,每个人都为女排感到骄傲。在80年代,她们已经五次赢得了世界冠军,使得这个队成为坚强意志的象征。但是没有常胜将军,自从2004年后,女排遇到了挫折,11年后,新的队伍再次赢得了世界冠军。这是多么励志的故事啊。
the women’s volleyball team is favored by everyone. in the tv, their matches will be showed, people will watch and yell for them. my parents told me that their idols were the women’s volleyball players, because they were moved by their tough spirit. i have witnessed these girls at the top and then started to fall, now they have come to the top again. they never give up.
女排为大众所喜爱。在电视上,她们的每场比赛都会播放,人们观看并且为她们呼喊。我的父母告诉我他们的偶像就是女排队员,因为被他们的坚强精神感动。我目睹了这些女孩们站 在顶峰时期,然后开始下滑,如今她们再次回到了顶峰。她们是永不言弃的。
in last 11 years, the women’s volleyball team had experienced the bad time. they were in the turning period, the old players retired and the new players were not strong enough. though these girls did not play well, they practiced hard and finally come to the top again. i am so moved, they deserve the biggest applause.
在过去的11年间,女排队经历了困难的时期。她们处在转型期,老队员退休了,新队员还不够强大。虽然这些女孩们打得并不是很好,但是她们刻苦训练,最终再次来到了顶峰。我很感动,她们值得拥有最大的掌声。
大学英语作文带翻译3篇(扩展4)
——my mother英语作文带翻译3篇
大学汉译英翻译题篇
a girl who lives next to me never talks to me, because we dont know each other. my mother tells me that the girl goes to the same school with me, but she is ill and has to leave school for a year. now the girl is better and she keeps to study. i am so surprised, and the girl is such strong that i admire her so much. i want to be friends with her.
一个住在我隔壁的女孩从没跟我说过话,因为我们互不认识对方。我妈妈告诉我那个女孩和我上的是同一所学校,但她病了,不得不休学一年。现在女孩康复了,她要there is no doubt that rio olympic games is the hottest topic at that time. the world’s watching the exciting match and everyday we can find funny things. recently, a chinese female swimmer is really hot on the internet, because people love her facial expressions.
most people pay attention to the champion during the matches, while other athletes are easy to be forgotten. but this positive girl shows her charm after the match. after the semi-final, she walks to the journalist and accepts the interview. when being asked how she feels about the competition, this girl says she has done her best. thenwhen the journalist tells her the result, the girl is surprised and just couldn’t believe that she could create the new record of her life, even though she falls behind others.
大多数人在比赛期间都是只关注冠军,而其他运动员则很容易被遗忘掉。但是,这个乐观的女孩在比赛之后展示了她的魅力。在半决赛后,她走到记者面前,接受了采访。当被问到她觉得比赛如何时,这个女孩说她已经尽了最大的努力了。然后记者告诉她结果的时候,她非常惊讶,不敢相信自己竟然创造了自己的新记录,尽管她落后于其他人。
when people see the episode of this interview, the girl’s exaggerating facial expressions are soon popular. they think she is funny and positive. though she does not win the first place, people love her, and admire her to show what the real spirit of olympic games.
当人们看到这个采访的小插曲时,女孩夸张的面部表情很快就受到了大众的喜爱。大家都觉得她很有趣,很乐观向上。虽然她没有赢得第一名,但是人们喜欢她,欣赏她展示了真正的奥运精神。继续学业。对于她的坚强我很惊讶,我很钦佩她。我想和她成为朋友。
大学汉译英翻译题篇
我和妈妈坐在饭桌前,吃着早饭。新的一天就这样开始了。
my mother and i were sitting at the table, having breakfast. this is how the new day begins.
妈妈先是没有管我要吃什么,但当我快要吃完饭的时候,她见我还没有拿鸡蛋剥开吃,就开始“念经”了。“唐艺嘉,一定要吃鸡蛋啊,鸡蛋营养丰富,吃了对身体有好处……。”说着一大堆跟鸡蛋有关的句子、词语一下子全蹦出来了。
my mother didnt care what i wanted to eat first, but when i was about to finish eating, she saw that i hadnt peeled the eggs to eat, so she began to xxxchant sutrasxxx. xxxtang yijia, we must eat eggs. they are nutritious. eating them is good for our health...xxx he said a lot of sentences and words related to eggs.
可我还是没有动手拿鸡蛋,妈妈却按耐不住了,拿起一个鸡蛋开始飞速的剥起来。速度真快啊,似乎一瞬间就剥完了,妈妈一边把鸡蛋递给我一边说:“快点儿,不然一会就凉了,这样吃下去会生病的。”
but i still didnt start to take the egg, but my mother couldnt stand it. she picked up an egg and began to peel it quickly. its so fast. it seems that i finished peeling in a moment. my mother handed me the eggs and said, xxxhurry up, or it will be cold in a while. you will get sick if you eat
一个白白的、胖胖的没有一点坑坑洼洼的鸡蛋就递到了我的手里,还是热乎乎的,我只能一口咬下,快速的嚼完直到吞下去。因为这样就不会闻到那股难闻的.味道了。想着如果每天都要吃鸡蛋,“哎”真是惨啊!我不由得深深的叹了一口气,不过好在吃多了就不会觉得难吃了。
a white, fat egg without any potholes was handed to my hand. it was still hot. i could only chew it off one bite and finish it quickly until i swallowed it. because it wont smell that bad smell. thinking that if you eat eggs every day, xxxahxxx is really miserable! i cant help sighing dee*, but the good thing is that if i eat too much, i wont feel bad.
这就是我的有点唠叨但是有时却又很可爱的妈妈。她希望我是一个健康快乐的孩子,所以会让我去吃有营养的东西。还有一次我不想吃鸡蛋,拖到最后,时间实在是来不及了,才没让我把鸡蛋吃完,但是去的那一路上,我就像孙悟空听到唐僧念经一样难受,因为那一路上啊我都是在妈妈的警告下度过的。
this is my mother who is a little nagging but sometimes very lovely. she wants me to be a healthy and happy child, so she will let me eat nutritious food. there was another time when i didnt want to eat eggs. i was too late to finish my eggs. but on the way, i felt as bad as monkey king heard monk tang chanting sutras, because i spent all the way under my mothers warning.
这就是我有点唠叨却又很可爱的妈妈。
this is my mother who is a little nagging but very lovely.
大学英语作文带翻译3篇(扩展5)
——动物英语作文带翻译3篇