国际关系是各国之间相互依存的交往与合作。写总结时,要注重用词准确、语句通顺。以下是小编特别为大家搜索整理的一些总结范文,希望能给大家一些启示。
中国节日的英语篇一
英语的句子是化零为整,中文是化整为零。
英语的句子是建楼房,中文是流水记事法。
英语的句子是一颗大树,中文的句子是竹子的节,
方法:多找些材料,合为一句。
翻译技巧:破句重组,把意思翻译过来,同时尊重对方的习惯。
注意:
英语是形式语言,用形式把它们联系起来。
英语必须有关联词。
在雅思考试市场中,任何作文题是考你的作文能力,而不是考你的idea.
词汇和句子结构:
词汇:词汇的宽度、词汇的难度
方法:把自己文章中可替代的词都挑出来,一个意思写几次。
句子结构:精确度、复杂性
5分:被虫咬了孔的树干。
6-7分:被虫咬了孔,带有树枝的树干。
7-8分:有树干和树枝,树枝上还有绿叶(修饰词、副词等)。
什么是好作文:
1、清晰的观点
2、有分支观点
3、词汇和句子结构
复杂性:
task 1:一般十句,复杂句约为3句。
task 2:15-17句,分支观点,点到为止,用开放式结尾,见好就收。复杂句5-7句即可。
文章若没有复杂句,不能上7分。
作文中不能用硬记的词语,后者只会得5分。
国外作文能力最重要,要写很多作业和paper.
从8个方面看一篇作文:
1、同义表达
2、词的伙伴关系
3、短语、词组
4、惯用句型
5、句子的.开头
6、复杂句
7、衔接手段
8、从宏观的角度看文章的结构
中国节日的英语篇二
今天,我要给大家推荐一本好书,这本书是我最喜欢的。相信看过这内本书的人也会对它赞不绝口。
话说天下大事,分久必合,合久必分。听到这里,熟悉它的人一定已经知道它的名字了吧?对,它就是《三国演义》。
封面和封底是最先吸引我眼球的.。封面上印着刘、关、张三英战吕布的激烈场面,画面上刘、关、张三人奋力与吕布拼杀,吕布的额头淌满了汗水,可见场面有多激烈紧张。封底印着“三顾茅庐”的图片,刘备跟书童说着话,关羽、张飞则在一旁不屑地看着。翻开首页就是目录了,这本书光目录就有六七页,共120回的故事,从天下大乱到重归一统。我的这本《三国演义》是古文版的,读起来虽比较费劲,但这样既了解了历史,又学习了古文,真是一举两得呀!
最最吸引我的是内容。顾名思义,《三国演义》这部小说描写的是以曹操为首的魏国,以刘备为首的蜀国,以孙权为首的吴国,三国之间的矛盾与冲突。文中描写了大大小小的战争,构思精巧,结构宏伟,手法多样,使我们清晰地看到一场刀光剑影的战争场面。其中官渡之战、赤壁之战等战争的描写波澜起伏,跌宕跳跃,每读到这里都让人惊心动魄。
《三国演义》中刻画了上百个人物,其中最为成功的有诸葛亮、曹操、刘备等。诸葛亮是“贤相”的化身,他具有“鞠躬尽瘁,死而后已”的高风亮节。曹操是一位奸雄,他的信条是“宁教我负天下人,不教天下人负我”,既有雄才大略,又残暴诈,是一个政治野心家阴谋家。刘备被作者塑造成仁民爱物,礼贤下士,知人善任的仁君。
朋友们,听了我这么多的介绍,你一定已经垂涎三尺了吧?心动不如行动哦,赶快去一饱眼福吧!
中国节日的英语篇三
中国的传统节日有很多很多,但我最喜欢的节日还是元宵节,因为它的习俗很特别,有看花灯、包汤圆等等……于是我从新年那一天开始,就等啊等啊,盼啊盼啊。终于等到了今天,也就是元宵节。
元宵节当然得吃汤圆啦,我们首先来包汤圆。我先把糯米粉放到水里浸泡均匀,然后揉成一段一段的长条,再用擀面杖擀成一片一片薄薄的、扁圆形的面皮。然后把准备好的豆沙,还有红豆、绿豆等等的馅儿放到小小的、扁圆形面团皮里,再把它们包起来搓成小圆球。这样,一个漂亮的小汤圆就做好啦。你说做汤圆简不简单啊?听了我的解说,你是不是也心动了呢?那你也快来试一试吧!
元宵节除了吃汤圆,当然还少不了看花灯啦。晚上,我和妈妈来到广场,那里人山人海,花灯各式各样,好看极了。我看得起劲的时候,妈妈突然看见了一个卖花灯的人,正在高声喊道:“快来买呀,快来买呀,漂亮的小花灯,很多很多呢。我这里什么花灯都有,你看,有小兔子的、小龙的,还有大老虎的,是不是都很漂亮呢?”妈妈也给我买了一个小兔子的花灯。真是太可爱了,我好喜欢,不知道下一个元宵节我会得到一个什么样子的花灯呢!
我喜欢元宵节,但是我更喜欢元宵节的习俗!我很期待下一个元宵节!
文档为doc格式。
。
中国节日的英语篇四
英语的句子是化零为整,中文是化整为零。
英语的句子是建楼房,中文是流水记事法。
英语的句子是一颗大树,中文的句子是竹子的节,
方法:多找些材料,合为一句。
翻译技巧:破句重组,把意思翻译过来,同时尊重对方的习惯。
注意:
英语是形式语言,用形式把它们联系起来。
英语必须有关联词。
在雅思考试市场中,任何作文题是考你的作文能力,而不是考你的idea.
词汇和句子结构:
词汇:词汇的宽度、词汇的难度。
方法:把自己文章中可替代的词都挑出来,一个意思写几次。
句子结构:精确度、复杂性。
5分:被虫咬了孔的树干。
6-7分:被虫咬了孔,带有树枝的树干。
7-8分:有树干和树枝,树枝上还有绿叶(修饰词、副词等)。
1、清晰的观点。
2、有分支观点。
3、词汇和句子结构。
复杂性:
task1:一般十句,复杂句约为3句。
task2:15-17句,分支观点,点到为止,用开放式结尾,见好就收。复杂句5-7句即可。
文章若没有复杂句,不能上7分。
作文中不能用硬记的词语,后者只会得5分。
国外作文能力最重要,要写很多作业和paper.
1、同义表达。
2、词的伙伴关系。
3、短语、词组。
4、惯用句型。
5、句子的开头。
6、复杂句。
7、衔接手段。
8、从宏观的角度看文章的结构。
中国节日的英语篇五
作为华夏儿女,大家都要倍感自豪与欣喜。这样多的传统节日,不只浓缩着中华文明的历史,且更多的.是寄托了炎黄子孙淳朴的感情。所以有意义的中华传统节日,大家都需要好好对待,并且努力传承下去,延续中华民族传统,永存华夏文明,更好地展示中国传统文化的博大精深,源远流长!
中国节日的英语篇六
几千年的传统文化真是博大精深,源远流长。中国有许多传统节日,如:端午节、中秋节、重阳节等节日,而我最喜欢的就是一年中最热闹的节日—春节。
春节前夕,大街小巷的店铺都挂满了红灯笼,贴上了闪闪发光的对联,有着一派辞旧迎新的气氛,商店里的墙壁都粉刷一新,玻璃也擦得晶莹透亮。这时候,庞大的人群带着迎春的喜悦涌进大商店购年货,商店里的年货琳琅满目,多得让你眼花缭乱,无法选择。来来往往的汽车的鸣叫声、小商贩的叫卖声、孩子们的嬉闹声为这热闹的大街谱上一曲欢快的交响曲。
在除夕的晚上就更热闹了!我家的桌子上摆着许多美味佳肴:淌着汁水的红烧羊肉,有香气扑鼻的火锅,还有很多美味水果,让人垂涎三尺!我们举杯祝福长辈们身体健康,万事如意!长辈也希望我们好好学习,天天向上!餐桌上大家边吃边聊着这一年来的变化,聊到高兴之处,大家都开怀大笑。
春节真开心呀!我真希望天天都是春节啊!
文档为doc格式。
。
中国节日的英语篇七
在南通乡村,流传着许多婚礼中祈子的风俗。将花生、枣子、栗子、粽子、石榴作为新房的陈设果品,取其生子、早子、利子、中子、籽(子)多之意。女儿出嫁上轿之前,母亲要让她吃一碗糖水鸡蛋,祝福女儿婚后甜蜜,像母鸡产蛋那样多生多育。系于女儿裤腰带上的小红布袋,名为“子孙袋”。嫁妆中分别投放红枣、桂圆及染红颜色的'红花生,意为“早生贵子”、“长命百岁”。
陪嫁的便桶(俗称“马桶”)中,除花生、红枣外,还放置两把红色筷子(快子)。“马桶”用蓝布围裙包裹,小心翼翼放到新房里。当新郎、新娘双双被拥入洞房之后,便有人为他们端上一盘煮得半生不熟的饺子,并用新娘家准备好的子孙碗筷喂他们,边喂边问:“生不生?”新人连声答道:“生、生。”
中国节日的英语篇八
谜题:摸着无节,看着有节;两头冰冷,中间火热。(打一日常用品)。
谜底:年历。
谜题:寒者衣之,饥者食之。(打两字鸟名)。
谜底:布谷。
谜题:唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,今文无。(打一字)。
谜底:口。
谜题:一点分明值万金,开时惟怕冷风侵。主人若也勤挑拨,敢向尊前不尽心。(打一古代常见生活用品)。
谜底:油灯。
谜题:青铜重器,曰毛公,曰大盂。(打一成语)。
谜底:鼎鼎有名。
谜题:卧冰求鲤(打两个中国城市)。
谜底:孝感、开封。
谜题:车胤囊萤,匡衡夜读。(打二字礼貌用语)。
谜底:借光。
谜题:看看像母,叫叫像父,越看越像母,越叫越像父,其实不。(打一字)。
谜底:毋。
谜题:上下一条心(打一字)。
谜底:卡。
谜题:九九归一(打二字花名)。
谜底:百合。
谜题:倒数第一(打一字)。
谜底:由。
谜题:人人让座(打一字)。
谜底:庄。
谜题:对打(打三字网购热词)。
谜底:双十二。
谜题:春末夏初(打一戏曲行当)。
谜底:旦。
谜题:一进门就关门(打一字)。
谜底:闩。
谜题:岁岁除夕来团聚(打一字)。
谜底:出。
谜题:落汤鸡(打一字)。
谜底:酒。
最早的一条完整的灯谜。
谜面:黄绢幼妇外孙齑臼(打一词)谜底:绝妙好辞。
最长的灯谜。
最短的灯谜。
谜面不着一字。(打一中草药名。)谜底:白芷(纸)。
最家常的灯谜。
谜面:前面来只船,舵手在上边,来时下小雨,走后路已干(打一日常用品)谜底:熨斗。
最好笑的灯谜。
谜面:臭豆腐(打一歌手)谜底:莫文蔚。
最具国际化的灯谜。
谜面:索马里难民大战杨贵妃(打一成语)谜底:骨肉相残。
最难猜的灯谜。
谜面:无边落木萧萧下。(打一个字)谜底:日。
最一语双关的灯谜。
最简单的灯谜。
谜面:一加一(打一字)谜底:王。
最寂寞的灯谜。
谜面:春雨连绵妻独宿(打一字)谜底:一。
谜题:画时圆,写时方,冬时短,夏时长。(打一字)。
谜底:日。
谜题:不知医药何来,忽然沉疴脱体。(打一西汉人物)。
谜底:霍去病。
谜题:上不在上,下不在下,不可在上,且宜在下。(打一字)。
谜底:一。
谜题:天地一笼统,井上黑窟窿;黑狗身上白,白狗身上肿。(打一自然物)。
谜底:雪。
谜题:一言难尽(打一水浒传人名)。
谜底:安道全某。
谜题:青一块,紫一块。(打一字)。
谜底:素。
谜题:没心思(打一字)。
谜底:田某。
谜题:成年后走出峻岭(打一山名)。
谜底:大别山。
谜题:小时候淘气被打了一巴掌(打一山名)。
谜底:五指山。
谜题:告别蛇年(打一种机械名称)。
谜底:马达。
谜题:遇火燃烧,遇水挨浇,若猜尧字,智谋不足。(打一字)。
谜底:林。
谜题:子时将尽(打三字日常用语)。
谜底:快一点(差不多一点钟了)。
谜题:小伙一向很厚道(打一个三字央视主持人)。
谜底:郎永淳。
谜题:胯赤兔,走千里。(打一元杂剧作家)。
谜底:马致远。
谜题:挥手告别(打一字)。
谜底:军。
谜题:垂涎三尺(打三字俗语)。
谜底:顺口溜。
谜题:白首雄心志不移(猜一字)。
谜底:恁。
谜题:农历十六娶新娘(打一成语)。
谜底:大喜过望(农历十五叫做“望”)。
谜题:正月十五拿冠军(打一成语)。
谜底:胜利在望。
谜题:老大老二和老三,兄弟三个叠罗汉。老大踩着老二头,老三站在最下边。(打一字)。
谜底:奈。
谜题:先生从前住西楼(打一字)。
谜底:杉。
谜题:遇水一片汪洋,逢木可闻花香。(打一字)。
谜底:每。
谜题:左顾右盼(打一体育名词)。
谜底:运动项目。
谜题:风乍起,吹皱一池春水。(打一网络交流平台)。
谜底:新浪微博。
谜题:上情下达,下情上达,既不缩小,也不夸大。(打一种电信业务)。
谜底:传真。
谜题:匠心独具要出新(打一网络常用称谓)。
谜底:亲。
谜题:一旦用心有奔头(打一足球队名)。
谜底:恒大。
谜题:两个气球断了线(打一网络工具)。
谜底:qq。
谜题:你有我没有,花有草没有。(打一字)。
谜底:人。
谜题:随意堆叠(打二字电脑名词)。
谜底:乱码。
谜题:人面不知何处去(猜二字口语)。
谜底:丢脸。
谜题:岂可虚度年华(猜外国作家)。
谜底:安徒生。
谜题:百里挑一(猜一节气)。
谜底:白露。
谜题:左边缺一半,右边空一半。(打一字)。
谜底:缸。
谜题:愚公之家(打一成语)。
谜底:开门见山。
谜题:有点骄傲(打一节气)。
谜底:小满。
中国节日的英语篇九
3、中秋菊开(打一成语)花好月圆。
4、明月照我还(打一明代人名)归有光。
5、举杯邀明月(打一礼貌用语)赏光。
6、寂寞嫦娥舒广袖(打一舞蹈术语)水袖。
7、华夏共赏中秋月(打一旅游用语)观光。
8、中秋度蜜月(打一成语)花好月圆。
9、清风拂面中秋夜(打一四字常用语)明月清风。
10、一轮明月挂中天(打一四字股市术语)日涨盈亏。
11、举头望明月(打一中药名)当归。
12、中秋月饼(打一电脑名词)软盘。
13、中秋别后重团圆(打一影片名)第二次握手。
14、十五的月亮(打成语一)答案:正大光明。
15、华夏共赏中秋月(打旅游用语一)答案:集体观光。
16、海上升明月,天涯共此时(打山西地名一)答案:大同。
17、中秋佳节大团圆(打电影名一)答案:喜相逢。
18、佳节团圆笑哈哈(打花名一)答案:合欢。
19、中秋赏菊(打成语一)答案:花好月圆。
20、中秋月饼(打电脑名词一)答案:软盘。
中国节日的英语篇十
谜面:一月八日到上苑(打一节日)。
谜底:腊八。
解析:“苑”字的`上半部分是“艹”,“艹”组合“月八日”便是“腊八”。
谜面:冰棍雪糕莫贪吃(打一节日名)。
谜底:寒食节。
解析:谜底别解为“寒冷的食物应该节制少吃”。
谜面:第一夜(打一节日)。
谜底:元宵。
解析:“元”字义为第一。
谜面:唐宋元……民国(打一节日)。
谜底:清明节。
解析:“唐、宋、元、明、清、民国”节省去“清、明”两朝。
谜面:华夏之后(打一节日)。
谜底:中秋。
谜面:发(打三字节日)。
谜底:泼水节。
解析:“泼”字的“水”节省掉了,剩下“发”。
谜面:冬去春来又夏至(打三字节日名)。
谜底:中秋节。
解析:谜底别解为“节减去了中间的秋天”。
谜面:明星取胜靠什么(打三字节日名)。
谜底:重阳节。
解析:“明星”二字要成为“胜”字,必须删节两个“日”字。
谜面:三十出头的男人(打二字节日)。
谜底:端阳。
解析:“三十”称“而立”之年,“而立”与“出”字的头部(山)组合成“端”字;“阳”别指男性。
谜面:六一晚会(打一节日)。
谜底:七夕。
解析:“六”加“一”是“七”,“夕”泛指晚上。
谜面:日月共存(打二字节日)。
谜底:腊八。
解析:“腊八”二字由“日月共”三字构成。
谜面:百里挑一(打一节日)。
谜底:重九。
解析:“重九”即重阳节九月初九,别解为“九九”。
谜面:中国昂首不屈(打中国民间传统节日)。
谜底:龙抬头。
谜面:湖中隐约晴方现(打一节日)。
谜底:清明。
解析:“湖”字中间的“古”隐去了,余下“氵月”;然后“晴”字显现出来。
谜面:园外隐约闻猿叫,小桥星月听萧声(打一节日)。
谜底:元宵。
解析:“园”字的外围隐藏去,余下“元”;“猿叫”提示“元”的读音。“星”的象形为一“丶”,“桥”的象形为“冖”,“丶冖”与“月小”组合成为“宵”字;“听萧声”暗示“宵”之读音。
谜面:因贫三餐改两餐(打一节日)。
谜底:寒食节。
解析:“寒”别解为“贫寒”。
谜面:四季只有夏秋冬(打一节日)。
谜底:春节。
解析:四季只有夏秋冬,把“春季”节减去了。
谜面:去掉一半多(打一节日)。
谜底:除夕。
解析:“多”的一半是“夕”,“去掉”同“除”。
谜面:晚贞人相重(打三字节日)。
谜底:敬老节。
中国节日的英语篇十一
一马依山而立(打一中国节日名)。
谜底:端午。
冬令进补应有度(打一中国节日)。
谜底:寒食节。
经典谜语及答案。
红头绿身真漂亮,五彩薄衫披两边,可是专干坏勾当,传播痢疾和霍乱。(猜昆虫)。
【谜底】苍蝇。
个子虽不大,浑身是武器,见敌缩成团,看你奈我何。(猜陆上动物)。
【谜底】刺猬。
全身片片银假亮,瞧来神气又威武,有翅寸步飞不起,无脚五湖四海行。(猜水中动物)。
【谜底】鱼。
似鸟又非鸟,有翅身无毛,一脸丑模样,专爱夜遨游。(猜空中动物)。
【谜底】蝙蝠。
远瞧犹如岛一座,总有水柱向上喷,模样向鱼不是鱼,哺乳幼儿有一手。(猜水中动物)。
【谜底】鲸鱼。
有趣谜语及答案。
活动地盘在墙壁,专门收拾飞蚊虫,尾断无碍会再生,医学名称是守宫。(猜陆上动物)。
【谜底】壁虎。
纵横沙漠中,展翅飞不起,快走犹如飞,是鸟中第一。(猜陆上动物)。
【谜底】鸵鸟。
唱歌不用嘴,声音真清脆,嘴尖像根锥,专吸树枝水。(打一动物)。
【谜底】蝉。
背着包袱不肯走,表面坚强内里柔,行动迟缓不拖拉,碰到困难就缩头。(打一动物)。
【谜底】螺丝。
胡子不多两边翘,开口总是喵喵喵,黑夜巡逻眼似灯,粮仓厨房它放哨。(打一动物)。
中国节日的英语篇十二
2.韩日相隔一海峡(三字沪语)——谜底:对马路。
3.宁愿单身(五字俗语)——谜底:跟人过不去。
4.馅儿新鲜(四字招工用语)——谜底:食宿不包。
5.征服世界最高峰(技巧名词)——谜底:拿顶。
6.大姨妈居室(房地产名词)——谜底:经适房。
7.赚得盆满钵满(新股)——谜底:溢多利。
8.定是旧时相识(烹饪用语)——谜底:八成熟。
9.期盼和大咖合作(央视音乐栏目)——谜底:梦想星搭档。
10.明白,这只是一种假设(五字歌曲)——谜底:如果云知道。
11.一双女儿都作古(称谓)——谜底:姑姑。
12.重振军威(三字称谓)——谜底:康复师。
13.脱离群体会早衰(四字称谓)——谜底:孤独老人。
14.顺产(四字新词)——谜底:生态良好。
15.玩具收起来(剧种)——谜底:藏戏。
16.次货盘存(新词语)——谜底:落脚点。
17.首套房需求(卷帘格,新词语)——谜底:第一要义。
18.势孤力单就开溜(三字体育术语)——谜底:无助跑。
19.千年老二(电动车品牌)——谜底:久亚。
20.连本带息都兑现(四字会议报告用语)——谜底:全会提出。
21.在商铺值更(三字观影行为,含影片名)——谜底:看《夜店》。
22.睡在下铺的,总是虎着脸(四字美剧)——谜底:卧底老板。
23.不突击提干(三字新词)——谜底:稳增长。
24.天庭饱满面相好(首都)——谜底:吉隆坡。
25.我也曾经苗条过(三字学校用语)——谜底:早自修。
26.芬达饮料(三字化妆行为)——谜底:喷香水。
27.人到晚年糊涂多(电影演员)——谜底:莫少聪。
28.人人都有小变化(字)——谜底:伶。
29.句句迷幻袁公路(二字文艺名词二)——谜底:道具、魔术。
30.人闲无处无明月(四字礼貌用语)——谜底:有空光临。
31.五岳访谈录(纪录片名)——谜底:造云的山。
32.搭档贩妇女(独角戏术语)——谜底:双卖口。
33.每回哭醒过一秒(三字歌曲)——谜底:滴答滴。
34.羊圈内写生(成语)——谜底:画地为牢。
35.暂且堕胎(房市用语)——谜底:小产权。
36.谁人写就《洛神赋》(影视演员)——谜底:陈思成。
37.接济银两(已故戏剧家)——谜底:周贻白。
38.突遭强吻心胆战(名茶别称)——谜底:吓煞人香。
39.乌云压顶(网络新词)——谜底:高端黑。
40.收听“飞越太平洋”(卷帘格,四字称谓)——谜底:海上闻人。
41.踏上平坦途(本市路名)——谜底:武夷路。
42.整日盼雨(五字称谓)——谜底:全天候朋友。
43.放心下脚(体育用品品牌)——谜底:安踏。
44.赌注全输光(海鲜)——谜底:北极贝。
45.除恶务尽(保健品)——谜底:善存。
46.初识(掉头格,礼貌用语)——谜底:回头见。
47.越级提拔(京剧术语)——谜底:跳加官。
48.别吃错药(交通设施)——谜底:服务区。
49.荆风楚韵尽于此(中国城市)——谜底:鄂尔多斯。
50.李玟曼妙舞动中(央企简称)——谜底:cosco。
51.驾校培训科目三(本市路名)——谜底:上大路。
52.独乐乐不如众乐乐(食品冠量)——谜底:一块趣多多。
53.却原来聪明脸蛋笨肚肠(七字俗语)——谜底:知人知面不知心。
54.豆乳、牛乳均保鲜(四字新词)——谜底:二奶反腐。
55.捷克真美(影视演员)——谜底:凯丽。
56.麻将骗术港台得手(旅游胜地)——谜底:千岛湖。
57.上调任命(三字新词)——谜底:升级版。
58.解名尽处是贤郎(三字口语)——谜底:垫底子。
59.感情破裂犹牵挂(四字人物习惯)——谜底:爱碎碎念。
60.酒杯见底颊生绯(三字餐饮行为)——谜底:喝干红。
61.此番落马并非谣传(五字口语)——谜底:这下来真的.
62.人人须自律(古官名)——谜底:都检点。
63.往事不堪回首(导演)——谜底:陈可辛。
64.上有,下有(六字环保用语)——谜底:天更蓝水更绿。
65.临去秋波那一转(计量仪器)——谜底:分时电表。
66.一硫二硝三木炭(媒体用词)——谜底:爆料。
67.相逢莫吝杖头钱(三字新词)——谜底:酒文化。
68.河东狮吼(影视用语)——谜底:女一号。
69.元旦,春节(三字杂志)——谜底:新老年。
70.按时领薪不用愁(保险品种)——谜底:银发无忧。
71.定然钦佩赵子龙(卷帘格,三字科技新词)——谜底:云服务。
72.求索古刀刃(舞蹈名)——谜底:探戈。
73.因孕未能来赴约(成语)——谜底:怀才不遇。
74.动漫订单(金融证件)——谜底:一卡通。
75.品评酒质(音乐名词)——谜底:度曲。
76.常熟路(宗教称谓)——谜底:老道。
77.清君侧(体育名词)——谜底:边裁。
78.买进古籍(三字口语)——谜底:吃老本。
79.第二胎是祸殃(地质名词)——谜底:次生灾害。
80.两座山头两尊佛(歌手)——谜底:萨顶顶。
81.治愈粉刺逢人说(四字媒体用语)——谜底:平面广告。
82.浓墨重彩父母爱(美术名词)——谜底:山水画。
83.自称男子汉(导演)——谜底:余丁。
84.小辈个个都吃香(酒名)——谜底:女儿红。
85.正确判断(电视剧)——谜底:对与决。
86.出洋归来的模样(四字新词含地名)——谜底:上海转型。
87.骄傲又固执(北方口语)——谜底:满拧。
88.荧屏处处战争片(科学家)——谜底:张光斗。
89.暗暗乐开了花(卷帘格,服务行业)——谜底:美发中心。
90.放开适度从紧政策(植物)——谜底:金钱松。
91.刑法(比赛用语)——谜底:判犯规。
92.求稳重,莫轻佻(电视剧)——谜底:浮沉。
93.阿拉丁(电影演员)——谜底:余男。
94.乐无比(新动画影片)——谜底:开心超人。
95.乃千金也(电视剧)——谜底:断奶。
96.会当凌绝顶(美国作家)——谜底:高登。
97.自幼被顶包(新影片)——谜底:小时代。
98.战前(四字出行用语)——谜底:打的过去。
99.携手共創新(字)——谜底:拼。
100.雨绵绵(四字泊车用语)——谜底:不停地下。
101.姚晨的梦想(疾病俗称)——谜底:大嘴巴。
102.晚来灯下绣(新影片)——谜底:刺夜。
103.从前马路当库房(上海路名)——谜底:旧仓街。
104.切忌随人脚后行(特工用语)——谜底:反跟踪。
105.录音顿生灵感(三字收藏物)——谜底:留声机。
106.庄户人也爱促消费(五字常用语,含旅游项目)——谜底:农家乐文化。
107.吕雉、戚姬、薄姬(台湾作家)——谜底:齐邦媛。
108.命中不该得,手莫伸(六字俗语)——谜底:八字没有一撇。
109.走着瞧(四字招聘用语)——谜底:在读也行。
110.步兵叔侄(民族乐器二)——谜底:大阮、小阮。
111.为人父楷模(演员昵称)——谜底:范爷。
112.跟斗圈内称大王(三字沪语)——谜底:翻行头。
113.合同保证金使用外币(三字沪语)——谜底:定洋洋。
114.定点跳伞脱了靶(三字沪语)——谜底:空落落。
115.房贷只可经理批(四字沪语)——谜底:一笔债头。
116.想着金莲唤王婆(四字新股)——谜底:思美传媒。
117.究竟要跌到几点(汽车部件)——谜底:底盘。
118.昨夜西风过园林(本市路名)——谜底:金都路。
119.麻将桌上获第三(三字影片)——谜底:铜雀台。
120.上当受骗有详情(四字教育名词)——谜底:中招细则。
121.话中充满火药味(二字环保热词)——谜底:爆表。
122.流行追求魁梧者(四字口语)——谜底:图个高兴。
123.棋协领导无建树(三字机构简称)——谜底:空管局。
124.店中结构要调整(11笔字一)——谜底:绰。
125.闺房(四字称谓)——谜底:女孩子家。
126.宁夏故居(三字常言)——谜底:回老家。
127.l尺码有四件(篮球术语)——谜底:大号两双。
128.呆上一天费用高(职务一)——谜底:驻日大使。
129.火烧草料场(列国人)——谜底:茅焦。
130.万物生长靠太阳(四字老电影)——谜底:大地重光。
131.小提琴独奏(商业用词)——谜底:拉单。
132.骤雨(四字交通名词)——谜底:水下高速。
133.弧圈球出界,屈居第二(国名)——谜底:拉脱维亚。
134.蝉联冠军(动漫术语)——谜底:二次元。
135.直夸圣上好谋略(电脑新词语)——谜底:云主机。
136.嫁给男人已一载(新闻词语卷帘)——谜底:年度汉字。
137.黔驴技穷(股市术语)——谜底:空方。
138.千金一诺(八笔字)——谜底:妸。
139.不光能,还要博(三字口语)——谜底:行得通。
140.光明之歌(影视演员)——谜底:耿乐。
141.合家宴(卷帘格,文件用语)——谜底:第一款。
142.上海观察(三字口语)——谜底:出洋相。
143.洋人爆粗(地名)——谜底:吐鲁番。
144.无才便是德(四字称谓)——谜底:小学女生。
145.早泄(旅游项目)——谜底:一日游。
146.瘦死的骆驼(卷帘格,国名简称二)——谜底:大马、比。
147.狄仁杰歇脚寡妇酒肆(河南地名)——谜底:驻马店(注:典出评剧《马寡妇开店》)。
148.推崇姚鼐(京剧专家)——谜底:许姬传。
149.婚前培训课(三字演艺界称谓)——谜底:成家班。
150.铁嘴算命,无人能比(四字诗词用语)——谜底:口占一绝。
151.一旦上钩,等于出局(字一)——谜底:电。
152.演玉墨一举成名(影视演员)——谜底:倪大红。
153.心愿甲午登顶峰(桂、赣地名各一)——谜底:巴马、上高。
154.杜绝进入河口(围棋运动员)——谜底:柯洁。
155.张艺谋为啥受罚(传统剧目)——谜底:再生缘。
156.春节期间几度雾霾蔽日(四字称谓)——谜底:阳光少年。
157.谁是谜协常务副会长(上楼格,股市用语)——谜底:茂业系。
158.商场顾客真稀少(家电)——谜底:冷柜。
159.贵宾上楼挨了踢(四字电视名词)——谜底:iptv。
160.速记本(四字网络用语)——谜底:立即注册。
161.上下反目不同心(三字股市用语二)——谜底:顶背离、底背离。
162.相互撞击(金融名词)——谜底:对冲。
163.高希希(二字网球术语)——谜底:双误。
164.蛇年感悟(三字新词)——谜底:马上体。
165.业务包给他人做(下楼格,事故报道语)——谜底:发生意外。
中国节日的英语篇十三
在全球化的背景下,英语在中国的地位变得极为重要.本文剖析了我国英语教育存在的误区,即只重视英语国家文化的介绍,而忽视中国英语和本土文化的地位.这不利于实现真正的'平等的跨文化交流,不利于中国优秀传统文化的对外传播.给我国对外交往造成诸多障碍.本文阐明了英语教育中引入中国英语和中国文化的教育的意义和具体实现途径.
作者:焦新平崔建粤作者单位:长沙国防科技大学外语系,湖南,长沙,410074刊名:考试周刊英文刊名:kaoshizhoukan年,卷(期):“”(26)分类号:h3关键词:中国英语中国文化跨文化交流。
中国节日的英语篇十四
谜语始于中国古代民间,在经历了数千年的演变和发展后所浓缩出的.中华智慧。而英语则是世界上最被广泛使用的第二语言,并且如今在我国也是中小学生必须学习的一门课程。那么,当两个结合一起衍生出的英语小谜语,又会有何不同之处呢?就让我们一起来看看吧!
1、whatiswind?
中国节日的英语篇十五
摘要:在我国,从十九世纪初到目前为止接触和使用英语的历史已有近两百年。由于西方和中方两种文化的相互渗透和影响,大量的汉语词句进入英语中,成为标准英语的一部分。英语在中国已经变成一种特有的国际交流手段,这也引起了国内外众多语言学家们的重视和研究。但是,由于两种文化的根本差异,以及英语语言学习过程中的负迁移,在用英语进行日常交流和写作时,生搬硬套汉语句法和词汇的现象经常发生,因此出现了汉语式英语。英语国家的人把这种不符合标准英语的变形英语称之为(chinglish),即“中国式英语”。笔者在此仅就中国英语的特征、构成、及文化意义,来分析中国式英语与中国英语的相互关系,并对中国式英语的形成原因进行初步探讨。
关键词:中国式英语;中国英语;标准英语;语言负迁移。
一、中国英语。
中国英语的概念最早是由葛传槊先生在1980年提出的,他说,在中国说英语和写英语时都有些我国特有的东西要表达。李文中先生认为,中国英语是以标准英语为基础的,表达的是我国社会文化等诸多领域所特有的事物,不受汉语的干扰和影响英语。是通过音译,译借及语义再生诸多手段进入英语交际,具有中国特点的词汇,句式和语篇。汪蓉培说,中国英语是中国人在中国本土上使用的,以标准英语为核心的,具有中国特点的英语。罗运芝将其简单地概括为“载汉语语言特征的英语变体。”谢之君认为“中国英语以规范英语为基础,能够进入英语交际,其使用频度和交际效果与使用者的水平有关。”
集合以上各家观点可以看出,中国英语是以标准英语为基础进入英语交际,不受汉语干扰,它是另一种语言现象,是汉语与英语在文化交流过程中产生的。中国英语会随着中国人使用英语的频率,以及中国特点的不断形成,从而进一步得到扩充,进而丰富和发展英语文化和世界文化,更有益于传播中国文化。
1在表达的方式上必然采用标准英语的语言规则和语言习惯。
2必须考虑到使用标准英语国家的人的文化背景和思维模式。
3主要用于国际交流中,交流的主要对象是以英语为交流工具的人却又来自不同文化背景,通常是对中国文化的输出。
4主要表达的是在标准英语中找不到现成的对应表达形式的具有中国特色的事物。
李文中曾说,中国式英语是中国人由于受汉语影响,在交际中硬套汉语规则和习惯,因此出现的不符合英语文化习惯的畸形英语。张培成认为中国式英语和中国英语并无实质区别,“只是一个事物的两种表现形式而已,同样的语言现象在不同的使用目的中都可以,或是中国英语或是中国式英语,是在中国土地上的正确表达”。谢之君说“不管是中国英语还是中国式英语实际上都受到母语的影响”。er的理论,认为中国式英语是由于语言迁移而形成的“过渡语”。
由此可知,中国式英语是中国的英语学习者在用英语进行交流时,受汉语语音、结构、语义及文化的影响和干扰而出现的错误。即中国人在使用英语时由于受到汉语的语言规则和语言习惯的影响和干扰,在英语交流中进行生搬硬套,因此出现了不符合标准英语规则,或者不符合英语文化习惯的畸形的英语。这种英语对于英语国家的人来说往往无法理解或不能接受。
许多心理学家对于学习迁移做过大量的研究,它是教育心理学研究的一个传统课题,早期的迁移研究——形式训练说,认为心理培训被认为是一个具有可以自动迁移到学习其他语言的能力,比如英语的学习。学习者学习的原始材料或学习内容,与之后要学习的材料或内容在比较常见的元素上,相似的部分越多,就越容易发生迁移现象。这种相似的成分取决母语的特点,同样的,也取决于外国语言的特点,也就是说,母语要迁移到外语的学习中的条件是,这两种语言具有同样的语言结构,比如英语和法语的语言成分相似的部分很多,因此很容易产生语言之间的迁移。在语言迁移方面,既包含不同语言之间的迁移,即语言间的迁移,也包含相同的语言内部迁移。
迁移是在不同的学习间进行互相影响和相互作用的,它存在于各种内容,各种形式的学习,在语言学习中同样如此。任何有意义的学习都是基于原始的学习之上,有存在意义的学习必然存在着各种迁移。母语作为已有的认知结构,它存是客观存在的无法避免的,这样势必会影响到外语学习。也就是说我国的学生在学习英语时,必然会受到来自汉语的语言规则和语言习惯的影响。因为汉语作为原始的学习经验,无法避免参与学习一门新的语言,对于一门新的语言的学习来说汉语是一种认知准备。研究发现,土生土长的中国学生在学习英语的错误里有51%来自汉语的干扰。因此中国式英语是学习者汉语知识语言对英语学习的负迁移的体现。
参考文献:
[1]陈定安.英汉比较与翻译[m].北京:中国对外翻译出版公司,i998.
[2]葛传槊.漫谈由汉译英问题[j].翻译通讯,1988,(2).
[6]陆雪晶.论中国英语的客观存在及意义[d].黑龙江,2009.
[7]谭玉梅.中国式英语的特征及成因[j].浙江教育学院学报,,(4):87.
[8]魏旭峥.母语负迁移对中国式英语的直接影响[j].南京广播电视大学学报,,(1).